⛔footer_join
Video & Catatan Blog Mengenai Stepeee
Jika anda telah menerbitkan video YouTube atau catatan blog mengenai Stepeee, sila beritahu kami.
Selepas menyemak kandungan tersebut, kami mungkin memaparkan video atau catatan yang amat jelas dan berguna di laman web Stepeee.
* Kandungan yang menyertakan URL rujukan rakan anda sendiri juga dialu-alukan.
Muat Turun Logo Stepeee (Percuma untuk Digunakan)
Terma Penerbitan Kandungan Rujukan
Terma Penerbitan Kandungan Rujukan ini ("Terma") menetapkan syarat-syarat yang mana SLG Inc. ("kami"), pengendali perkhidmatan penciptaan kandungan AI "Stepeee" ("Perkhidmatan"), memaparkan dan menerbitkan video atau artikel rujukan yang dicipta secara bebas oleh pengguna. Dengan menghantar kandungan rujukan melalui borang permohonan, anda dianggap telah bersetuju dengan Terma ini.
Perkara 1 (Tujuan dan Skop)
Terma ini terpakai kepada segala-galanya bermula daripada penghantaran kandungan rujukan sehingga penerbitannya dan pembuangannya akhirnya. - Terma ini terpakai bersama dengan Terma Perkhidmatan dan Dasar Privasi Stepeee. - Bagi perkara yang tidak diliputi oleh Terma ini, Terma Perkhidmatan Stepeee akan terpakai. - Jika terdapat percanggahan antara Terma ini dan Terma Perkhidmatan Stepeee, Terma ini akan diutamakan berkenaan perkara mengenai penerbitan kandungan rujukan.
Perkara 2 (Definisi)
Dalam Terma ini, istilah berikut mempunyai maksud seperti yang dinyatakan di bawah. - "Kandungan Rujukan" bermaksud video atau artikel yang dicipta bagi tujuan memperkenalkan atau menerangkan Perkhidmatan, dan diterbitkan pada platform video seperti YouTube atau di laman web seperti blog. - "Pemohon" bermaksud individu atau entiti yang menghantar URL Kandungan Rujukan melalui Borang Permohonan. - "Borang Permohonan" bermaksud borang pada halaman Penghantaran Kandungan laman web rasmi Stepeee yang digunakan untuk menghantar URL Kandungan Rujukan. - "Penerbitan" bermaksud pemaparan Kandungan Rujukan oleh kami pada laman web rasmi Stepeee atau pada akaun media sosial rasmi Stepeee. - "Logo Stepeee" bermaksud fail imej logo hitam dan putih yang kami edarkan pada halaman Penghantaran Kandungan.
Perkara 3 (Kelayakan untuk Memohon)
Tiada caj untuk memohon. Anda tidak akan dikenakan sebarang yuran oleh kami berhubung permohonan anda. - Permohonan hanya boleh dihantar oleh orang yang mencipta Kandungan Rujukan, atau oleh seseorang yang telah mendapat kebenaran daripada pencipta untuk memohon penerbitan. - Jika memohon bagi pihak syarikat atau organisasi, orang yang memohon mesti mempunyai kuasa untuk bersetuju dengan Terma ini bagi pihak organisasi tersebut. - Pada masa permohonan, Kandungan Rujukan mesti telah pun diterbitkan dan boleh dilihat oleh orang ramai. - Dengan menghantar Borang Permohonan, anda dianggap telah bersetuju dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. - Jika Kandungan Rujukan yang sama dihantar lebih daripada sekali, kami mungkin hanya menyemak penghantaran pertama.
Perkara 4 (Keputusan Mengenai Penerbitan; Hubungan Berkaitan Permohonan)
Sama ada untuk menerbitkan Kandungan Rujukan yang dihantar ditentukan sepenuhnya mengikut budi bicara kami. Keputusan kami tidak berdasarkan semata-mata kepada kandungan atau kualiti Kandungan Rujukan. - Menghantar permohonan tidak menjamin penerbitan. Kami tidak menjamin bahawa mana-mana Kandungan Rujukan akan diterbitkan. - Sama ada untuk menerbitkan ditentukan mengikut budi bicara kami, dengan mengambil kira faktor seperti slot penerbitan yang tersedia, masa, struktur keseluruhan laman, dasar operasi kami, dan keadaan lain. Senarai ini tidak menyeluruh, dan kami boleh menolak untuk menerbitkan atas sebarang sebab. - Sebagai peraturan am, kami tidak menghubungi pemohon secara individu atau menerangkan keputusan kami, atau sebab-sebabnya, mengenai sama ada kandungan akan diterbitkan. - Sebagai peraturan am, kami juga tidak membalas secara individu penghantaran yang dibuat melalui Borang Permohonan. Ketiadaan balasan daripada kami tidak bermaksud bahawa permohonan anda tidak diterima, atau bahawa keputusan muktamad telah dibuat untuk tidak menerbitkannya. - Sila semak laman web rasmi Stepeee untuk melihat sama ada kandungan anda telah diterbitkan. - Keputusan untuk tidak menerbitkan tidak mencerminkan sebarang penilaian mengenai kualiti atau nilai Kandungan Rujukan anda. - Perkara ini mentadbir komunikasi kami pada peringkat permohonan. Komunikasi mengenai kandungan yang telah diterbitkan ditadbir oleh Perkara 10.
Perkara 5 (Penempatan, Tempoh, Susunan dan Penggantian Penerbitan)
Kami menentukan di mana, untuk berapa lama, dalam susunan apa, dan berapa banyak item Kandungan Rujukan yang diterbitkan. - Kami boleh menukar penempatan kandungan yang diterbitkan tanpa notis terlebih dahulu. Sebagai contoh, kandungan yang diterbitkan pada halaman utama mungkin kemudiannya dipindahkan ke halaman Kandungan Rujukan yang khusus. - Kami tidak menjamin sebarang tempoh penerbitan. Kami boleh menamatkan penerbitan mengikut budi bicara kami selepas ia bermula. - Kami menentukan susunan dan kedudukan paparan kandungan yang diterbitkan dan tidak menjamin sebarang kedudukan atau ranking tertentu. - Kami menentukan bilangan slot penerbitan mengikut budi bicara kami dan boleh menambah atau menguranginya. Kami tidak menjamin bahawa sebarang bilangan slot tertentu akan dikekalkan. - Kami boleh, mengikut budi bicara kami, menggantikan Kandungan Rujukan yang diterbitkan dengan Kandungan Rujukan lain. Kami boleh menamatkan penerbitan kandungan yang sedang dipaparkan bagi menerbitkan Kandungan Rujukan yang baharu dihantar. - Penggantian boleh berlaku tanpa mengira kandungan atau kualiti Kandungan Rujukan yang sedang diterbitkan, dan digantikan tidak mencerminkan sebarang penilaian mengenai kandungan atau kualitinya. Sebagai peraturan am, kami tidak menghubungi pemohon secara individu atau menerangkan sebab-sebab kami mengenai sesuatu penggantian. - Format penerbitan mungkin berubah disebabkan perubahan reka bentuk laman, pembaharuan laman, atau perubahan kepada spesifikasi Perkhidmatan.
Perkara 6 (Skop Lesen yang Diberikan kepada Kami)
Dengan memohon penerbitan, Pemohon memberikan kami lesen tidak eksklusif dan bebas royalti untuk menggunakan yang berikut: - Pemaparan tajuk Kandungan Rujukan - Pemaparan imej lakaran kecil atau imej penarik perhatian Kandungan Rujukan - Pemaparan nama pencipta, nama saluran, nama blog atau nama akaun - Penciptaan dan pemaparan penerangan pengenalan ringkas yang merumuskan Kandungan Rujukan (termasuk mana-mana teks penerangan yang disediakan oleh Pemohon) - Pemaparan URL yang diterbitkan bagi Kandungan Rujukan dan penciptaan pautan kepadanya - Pemaparan melalui pemain video YouTube yang dibenamkan - Memaparkan, menyiarkan, menyiarkan semula dan berkongsi pada laman web rasmi Stepeee dan akaun media sosial rasmi Stepeee - Pelarasan paparan setakat yang perlu untuk menyesuaikan dengan susun atur penerbitan kami (seperti mengubah saiz atau memotong imej, atau memendekkan penghujung tajuk; kami tidak akan membuat suntingan yang mengubah maksud kandungan) - Pengeluaran semula dan penghantaran, setakat yang perlu untuk merealisasikan paparan di atas, kepada perkhidmatan luaran yang kami gunakan seperti pelayan, CDN dan platform media sosial Lesen ini tidak memindahkan hak cipta itu sendiri kepada kami. Hak cipta kekal dengan Pemohon atau pemegang hak yang sah, dan kami tidak akan menggunakan Kandungan Rujukan melebihi skop yang disenaraikan dalam Perkara ini. Jika penggunaan melebihi skop ini diperlukan, kami akan mendapatkan persetujuan Pemohon secara berasingan. Lesen ini juga tidak eksklusif. Pemohon kekal bebas untuk terus menggunakan, mengubah suai atau memadamkan Kandungan Rujukan yang sama, dan juga boleh memaparkannya oleh pihak lain.
Perkara 7 (Perwakilan dan Jaminan Pemohon)
Pemohon mewakili dan menjamin bahawa, pada masa permohonan, setiap perkara berikut adalah benar: - Kandungan Rujukan dicipta oleh Pemohon, atau Pemohon telah mendapat kebenaran daripada pencipta untuk memohon penerbitannya - Pemohon memegang hak yang perlu ke atas, atau telah mendapat kebenaran yang perlu daripada pemegang hak, mana-mana muzik, imej, rakaman, fon atau bahan lain yang digunakan dalam Kandungan Rujukan - Kandungan Rujukan tidak melanggar privasi, hak publisiti, hak cipta, tanda dagangan atau hak lain mana-mana pihak ketiga - Kandungan Rujukan tidak melanggar terma platform di mana ia diterbitkan (seperti YouTube atau perkhidmatan blog yang berkaitan) - Maklumat yang dimasukkan dalam Borang Permohonan adalah tepat Jika mana-mana perkara di atas didapati tidak benar, kami akan menggantung atau menamatkan penerbitan mengikut Perkara 9. Jika pertikaian dengan pihak ketiga timbul berkaitan Kandungan Rujukan, Pemohon akan menyelesaikannya atas tanggungjawab dan perbelanjaan sendiri. Walau bagaimanapun, ini tidak mewajibkan Pemohon menanggung kerugian yang disebabkan oleh salah laku sengaja atau kecuaian kami.
Perkara 8 (Kelakuan yang Dilarang)
Perkara berikut dilarang berkaitan Kandungan Rujukan: - Menyertakan maklumat yang tidak tepat dari segi fakta, atau ekspresi yang menjamin kesan atau pendapatan yang tidak berasas, atau yang dibesar-besarkan - Menyertakan kandungan yang melanggar undang-undang yang terpakai atau ketenteraman dan kesusilaan awam - Menyertakan kandungan yang melanggar hak mana-mana pihak ketiga - Menyertakan ekspresi diskriminasi, atau fitnah terhadap individu atau organisasi tertentu - Menggunakan ekspresi yang boleh disalahtafsirkan sebagai laman web rasmi, akaun rasmi atau penghasilan rasmi kami, atau Perkhidmatan - Menerbitkan maklumat tidak awam, ciri yang belum diterbitkan, skrin pentadbiran dalaman atau bahan serupa berkaitan Perkhidmatan tanpa kebenaran kami - Menghantar kandungan yang dijana secara pukal tanpa nilai substantif, atau kandungan yang dicipta semata-mata untuk memanipulasi ranking carian - Menulis semula kandungan secara besar-besaran selepas penerbitan sehingga ia berbeza dengan ketara daripada apa yang disemak
Perkara 9 (Penggantungan atau Penamatan Penerbitan; Had Tanggungjawab)
Kami boleh menggantung atau menamatkan penerbitan pada bila-bila masa, mengikut budi bicara kami. Tiada had ke atas sebab kami boleh berbuat demikian. Berikut adalah contoh keadaan di mana kami boleh menggantung atau menamatkan penerbitan. Contoh-contoh ini tidak menyeluruh, dan kami boleh menggantung atau menamatkan penerbitan mengikut budi bicara kami walaupun dalam kes yang tidak disenaraikan di bawah. - Kandungan Rujukan mengandungi ralat - Maklumat dalam Kandungan Rujukan telah menjadi lapuk disebabkan perubahan spesifikasi Perkhidmatan atau sebab lain - Pihak ketiga telah membangkitkan tuntutan pelanggaran hak - Halaman atau video yang dipautkan telah dipadamkan, dijadikan peribadi, atau tidak lagi boleh dilihat - Kandungan tersebut mengandungi bahan yang menjejaskan reputasi kami atau reputasi Perkhidmatan - Kandungan tersebut mengandungi dakwaan palsu atau dibesar-besarkan - Kandungan tersebut termasuk dalam kelakuan yang dilarang seperti yang ditetapkan dalam Perkara 8 - Apabila kami menggantikan kandungan dengan Kandungan Rujukan lain berdasarkan Perkara 5 - Atas sebab berkaitan operasi kami sendiri, seperti pembaharuan laman, semakan slot penerbitan kami, atau perubahan dasar penerbitan kami Kami akan menggantung atau menamatkan penerbitan tanpa notis terlebih dahulu. Sebagai peraturan am, kami tidak memberitahu pemohon secara individu bahawa penerbitan telah digantung atau ditamatkan, atau menerangkan sebab-sebab kami berbuat demikian. Seperti Perkara 4, menggantung atau menamatkan penerbitan tidak mencerminkan sebarang penilaian mengenai kualiti atau nilai Kandungan Rujukan. Jika kami menyebabkan kerugian kepada Pemohon melalui salah laku sengaja atau kecuaian kami, kami akan memberi pampasan untuk kerugian tersebut. Tanggungjawab ganti rugi kami di bawah Terma ini dan berkaitan penerbitan tidak terhad kepada kerugian yang timbul daripada penggantungan atau penamatan penerbitan, dan adalah seperti berikut. Kami tidak bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung, kerosakan khas, kerosakan sampingan atau kehilangan keuntungan (termasuk, sebagai contoh, penurunan trafik akibat penamatan penerbitan, atau ketiadaan ganjaran rujukan yang dijangkakan). Di mana kami bertanggungjawab membayar pampasan, jumlahnya terhad kepada kerosakan langsung yang biasanya timbul dalam keadaan sedemikian. Tiada apa-apa dalam Terma ini yang menghadkan tanggungjawab kami atas kerosakan yang disebabkan oleh salah laku sengaja atau kecuaian teruk kami, atau sebarang tanggungjawab yang tidak boleh dihadkan atau dikecualikan di bawah undang-undang yang terpakai.
Perkara 10 (Komunikasi Berkaitan Kandungan yang Diterbitkan)
Tanggungjawab bagi kandungan Kandungan Rujukan dan bagi penerbitannya terletak pada Pemohon dari masa permohonan (Perkara 7). Oleh kerana kami tidak berada dalam kedudukan untuk menjamin kandungan Kandungan Rujukan, dan kerana penerbitan disediakan secara percuma, kami, sebagai peraturan am, tidak dapat bertindak balas terhadap permintaan untuk membetulkan atau membuang kandungan yang diterbitkan, atau pertanyaan individu lain berkaitan penerbitan. Kami menghargai pengertian anda. - Keputusan mengenai sama ada untuk menerbitkan, penempatan, tempoh, penggantian, dan penggantungan atau penamatan penerbitan semuanya dibuat mengikut budi bicara kami (Perkara 4, 5 dan 9). Keputusan ini kekal tidak berubah walaupun kami menerima permintaan untuk membetulkan atau membuang kandungan yang diterbitkan. - Walaupun anda menghubungi kami, sebagai peraturan am kami tidak membalas secara individu. - Walau bagaimanapun, di mana terdapat alasan yang kami anggap serius — seperti pelanggaran hak yang jelas, pelanggaran undang-undang, atau perkara yang menjejaskan reputasi kami atau reputasi Perkhidmatan dengan ketara — kami akan, mengikut budi bicara kami, mengambil tindakan yang perlu seperti menggantung atau menamatkan penerbitan, atau membetulkan kandungan yang diterbitkan. - Walaupun kami mengambil tindakan sedemikian, sama ada untuk bertindak, cara bertindak, dan bila bertindak ditentukan mengikut budi bicara kami. Kami tidak menetapkan tarikh akhir untuk mengambil tindakan, dan kami tidak menjamin bahawa kami akan mengambil tindakan. - Sila hantar komunikasi mengenai perkara serius melalui borang Maklum Balas. Apabila menghubungi kami, sila nyatakan URL Kandungan Rujukan yang berkaitan dan butiran khusus perkara tersebut. Kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda. - Walaupun selepas kandungan dibuang, maklumat mungkin kekal di tempat di luar kawalan kami, seperti cache enjin carian, catatan sedia ada di media sosial, atau siaran semula oleh pihak ketiga. Sila fahami perkara ini terlebih dahulu. - Perkara ini tidak menghadkan sebarang kewajipan yang kami tanggung di bawah undang-undang yang terpakai, seperti bertindak balas terhadap permintaan untuk langkah mencegah penghantaran di bawah Akta Hak Cipta, atau bertindak balas terhadap permintaan daripada subjek data di bawah undang-undang perlindungan maklumat peribadi.
Perkara 11 (Status Kandungan yang Diterbitkan)
Video dan artikel yang kami terbitkan dicipta secara bebas oleh pencipta masing-masing. Kami tidak menjamin atau secara rasmi menyokong keseluruhan kandungannya. - Kami akan memaparkan notis mengenai perkara ini pada halaman penerbitan yang berkaitan. - Penerbitan tidak bermaksud bahawa kami menugaskan penciptaan Kandungan Rujukan. - Penerbitan tidak mewujudkan sebarang hubungan pekerjaan, agensi, perkongsian atau kontrak antara kami dan Pemohon. - Sebarang spesifikasi, harga atau ciri Perkhidmatan yang diterangkan dalam Kandungan Rujukan mencerminkan maklumat yang tersedia pada masa penerbitan dan mungkin berbeza daripada maklumat semasa. Sila rujuk laman web rasmi Stepeee untuk maklumat terkini.
Perkara 12 (Pendedahan bagi Kandungan yang Mengandungi Pautan Rujukan)
Anda boleh menyertakan URL rujukan rakan anda sendiri (pautan yang menjana ganjaran rujukan) dalam Kandungan Rujukan anda. Jika anda berbuat demikian, sila ikuti peraturan di bawah. - Sertakan pendedahan yang jelas dalam Kandungan Rujukan, seperti "Iklan", "PR", atau "Termasuk promosi", supaya pengguna biasa dapat mengenal pasti dengan jelas bahawa ia adalah iklan. Ini mencerminkan panduan daripada Agensi Hal Ehwal Pengguna Jepun yang mewajibkan iklan gabungan didedahkan dengan jelas sebagai iklan. - Letakkan pendedahan di tempat yang mudah ditemui oleh penonton atau pembaca. Sebagai panduan am, ini bermaksud berhampiran permulaan video atau di bahagian atas penerangan, atau berhampiran permulaan artikel. Elakkan meletakkan pendedahan hanya di dalam bahagian yang dilipat atau di tempat yang mungkin tersembunyi di antara maklumat lain. - Patuhi juga peraturan pendedahan iklan yang ditetapkan secara berasingan oleh setiap platform (seperti pendedahan promosi berbayar YouTube). - Jika kami menentukan pendedahan tidak mencukupi, kami mungkin meminta anda membetulkannya. Jika anda tidak membuat pembetulan yang diminta, kami boleh menolak untuk menerbitkan, atau menamatkan penerbitan, kandungan tersebut. - Jika anda menerbitkan kandungan untuk penonton di luar Jepun, patuhi juga undang-undang pendedahan iklan negara atau wilayah yang berkaitan.
Perkara 13 (Tiada Pampasan untuk Penerbitan; Tiada Jaminan Hasil)
Penerbitan disediakan secara percuma. Kecuali di mana kami bersetuju secara berasingan secara bertulis, kami tidak akan membayar sebarang pampasan atau balasan untuk penerbitan. - Kami tidak menjamin bahawa penerbitan akan meningkatkan tontonan, trafik atau bilangan pelanggan Kandungan Rujukan anda. - Kami tidak menjamin bahawa penerbitan akan menghasilkan pendaftaran baharu untuk Perkhidmatan, langganan kepada pelan berbayar, atau kejadian sebarang ganjaran rujukan. - Kami tidak menjamin sebarang ranking, kedudukan paparan atau jumlah pendedahan tertentu bagi kandungan yang diterbitkan. - Terma program rujukan rakan itu sendiri (termasuk jumlah ganjaran, syarat pengesahan, kaedah pembayaran dan pengecualian) ditadbir oleh Perkara 7 (Program Rujukan) Terma Perkhidmatan Stepeee. Terma ini tidak menukar terma program rujukan rakan.
Perkara 14 (Syarat Penggunaan Logo dan Nama Stepeee)
Logo Stepeee yang kami edarkan pada halaman Penghantaran Kandungan boleh digunakan tertakluk kepada syarat berikut: - Ia hanya boleh digunakan dalam Kandungan Rujukan yang memperkenalkan Perkhidmatan, dan untuk tiada tujuan lain. - Jangan ubah nisbah aspek. Sebarang perubahan saiz mesti mengekalkan perkadaran asal. - Jangan tukar warna. Sila gunakan sama ada logo hitam atau putih yang kami sediakan tepat seperti diedarkan, tanpa mengubah warnanya. - Kekalkan ruang kosong yang mencukupi di sekeliling logo, dan jangan gabungkannya dengan bentuk atau teks lain dengan cara yang menjadikannya kelihatan seperti logo yang berbeza. - Jangan gunakannya dengan cara yang boleh disalahtafsirkan sebagai penghasilan rasmi, laman web rasmi atau akaun rasmi kami. - Jangan gunakannya bagi tujuan menyamar sebagai akaun Stepeee atau Perkhidmatan. - Jangan sertakan nama atau logo Stepeee dalam nama produk, nama perkhidmatan, nama domain, nama aplikasi atau nama akaun media sosial anda sendiri. - Jangan gunakannya dalam kandungan yang menyalahi undang-undang, mengelirukan atau bertentangan dengan ketenteraman dan kesusilaan awam. - Kami mungkin meminta anda menghentikan atau mengubah suai penggunaan logo jika kami menentukan ia perlu. Sila patuhi dengan segera jika kami berbuat demikian.
Perkara 15 (Pengendalian Maklumat Peribadi)
Apabila anda memohon, kami mengumpul maklumat berikut: - URL Kandungan Rujukan - Alamat e-mel anda, jika anda memilih untuk memberikannya - Nama pencipta, nama saluran, nama blog atau maklumat serupa anda yang telah pun awam pada Kandungan Rujukan - Sebarang kandungan yang anda masukkan dalam medan nota Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan bagi tujuan berikut: - Menyemak permohonan anda untuk penerbitan - Mengesahkan butiran permohonan anda dan menghubungi anda mengenainya - Menghubungi anda mengenai pembetulan atau pembuangan kandungan yang diterbitkan - Komunikasi pentadbiran berkaitan penerbitan Kami tidak akan menerbitkan sebarang alamat e-mel yang anda berikan pada halaman yang diterbitkan. Kecuali seperti yang diwajibkan oleh undang-undang, kami tidak akan memberikannya kepada pihak ketiga tanpa persetujuan anda. Semua pengendalian maklumat anda yang lain ditadbir oleh Dasar Privasi kami.
Perkara 16 (Perubahan kepada Terma Ini)
Kami boleh menukar Terma ini sekiranya perlu. - Sebarang perubahan berkuat kuasa dari masa ia disiarkan pada halaman ini. - Kami akan mengumumkan perubahan penting pada halaman Penghantaran Kandungan. - Terma yang disemak juga akan terpakai kepada Kandungan Rujukan yang telah pun diterbitkan. - Jika anda tidak bersetuju dengan sesuatu perubahan, anda boleh memohon pembuangan kandungan anda. Walau bagaimanapun, sama ada kami bertindak atas permintaan tersebut ditadbir oleh Perkara 10.
Perkara 17 (Undang-undang yang Mentadbir dan Bidang Kuasa)
Terma ini ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Jepun. - Jika pertikaian timbul antara kami dan Pemohon berkaitan Terma ini atau penerbitan, pihak-pihak akan cuba menyelesaikannya terlebih dahulu melalui perbincangan. - Jika pertikaian tidak dapat diselesaikan melalui perbincangan, Mahkamah Daerah Tokyo mempunyai bidang kuasa eksklusif sebagai mahkamah bicara pertama. - Walau bagaimanapun, di mana undang-undang mandatori negara kediaman Pemohon (seperti undang-undang perlindungan pengguna) terpakai, undang-undang tersebut diutamakan.
Terma ini berkuat kuasa mulai 1 Ogos 2026.