⛔footer_join

Masharti ya Uchapishaji wa Maudhui ya Rufaa

Masharti haya ("Masharti") yanaweka masharti ya jinsi SLG Inc. ("sisi"), mwendeshaji wa huduma ya utengenezaji wa maudhui kwa AI "Stepeee" ("Huduma"), inavyotambulisha na kuchapisha video au makala za rufaa zilizotengenezwa kwa kujitegemea na watumiaji, kuhusu Huduma. Kwa kutuma Maudhui ya Rufaa kupitia fomu ya maombi, unachukuliwa kuwa umekubali Masharti haya.

Kifungu cha 1 (Madhumuni na Utumikaji)

Masharti haya yanatumika kwa mambo yote kuanzia maombi ya Maudhui ya Rufaa, uchapishaji wake, hadi mwisho wa uchapishaji. - Masharti haya yanatumika pamoja na Masharti ya Huduma ya Stepeee na Sera ya Faragha. - Kwa mambo ambayo hayajaainishwa katika masharti haya, Masharti ya Huduma ya Stepeee yatatumika. - Endapo maudhui ya masharti haya yatapingana na Masharti ya Huduma ya Stepeee, kwa mambo yanayohusu uchapishaji wa Maudhui ya Rufaa pekee, masharti haya yatatanguliwa.

Kifungu cha 2 (Fasili za Maneno)

Katika masharti haya, maneno yafuatayo yana maana ifuatayo. - "Maudhui ya Rufaa" inamaanisha video au makala iliyotengenezwa kwa madhumuni ya kutambulisha au kuelezea Huduma, na iliyochapishwa kwenye jukwaa la video kama YouTube au tovuti kama blogu. - "Mwombaji" inamaanisha mtu binafsi au taasisi iliyotuma URL ya Maudhui ya Rufaa kupitia Fomu ya Maombi. - "Fomu ya Maombi" inamaanisha fomu iliyowekwa kwenye ukurasa wa Kutuma Maudhui wa tovuti rasmi ya Stepeee, inayotumika kutuma URL ya Maudhui ya Rufaa. - "Uchapishaji" inamaanisha kitendo chetu cha kutambulisha Maudhui ya Rufaa kwenye tovuti rasmi ya Stepeee au akaunti rasmi za mitandao ya kijamii za Stepeee. - "Nembo ya Stepeee" inamaanisha picha za nembo nyeusi na nembo nyeupe tunazogawa kwenye ukurasa wa Kutuma Maudhui.

Kifungu cha 3 (Masharti ya Kuomba)

Kuomba ni bure. Hutalazimika kutulipa gharama yoyote unapoomba. - Maombi yanaweza kutumwa tu na mtu aliyetengeneza Maudhui ya Rufaa mwenyewe, au mtu aliyepewa idhini na mtengenezaji kuomba uchapishaji. - Ukiomba kwa niaba ya taasisi, ombi lazima lifanywe na mtu mwenye mamlaka ya kukubali masharti haya kwa niaba ya taasisi hiyo. - Wakati wa kuomba, Maudhui ya Rufaa lazima yawe tayari yamechapishwa na yanapatikana kwa umma kuyaona. - Kwa kutuma Fomu ya Maombi, unachukuliwa kuwa umekubali masharti haya na Sera ya Faragha. - Iwapo Maudhui yale yale ya Rufaa yatatumwa mara kadhaa, tunaweza kukagua ombi la kwanza pekee.

Kifungu cha 4 (Uamuzi wa Uchapishaji; Mawasiliano Kuhusu Maombi)

Uamuzi wa kuchapisha au kutochapisha Maudhui ya Rufaa uliotumwa ni wetu pekee. Uamuzi wetu hautegemei tu maudhui au ubora wa Maudhui ya Rufaa. - Kutuma ombi hakuhakikishii kuchapishwa. Hatuhakikishii uchapishaji wa aina yoyote. - Uamuzi wa kuchapisha au la utafanywa kwa hiari yetu, tukizingatia mambo kama nafasi zilizopo za uchapishaji, muda, muundo mzima wa tovuti, sera zetu za uendeshaji, na hali nyingine. Bila kuzuiliwa na mambo haya, tunaweza kuamua kutochapisha kwa sababu yoyote. - Kwa kawaida hatuwasiliani wala kueleza sababu binafsi kuhusu uamuzi wa kuchapisha au la. - Kwa kawaida pia hatujibu binafsi maudhui yaliyotumwa kupitia Fomu ya Maombi. Kutokupata mawasiliano kutoka kwetu hakumaanishi kuwa ombi lako halikupokewa, au kuwa limeamuliwa kutochapishwa. - Tafadhali tembelea tovuti rasmi ya Stepeee ili kuona kama maudhui yako yamechapishwa. - Uamuzi wa kutochapisha hauonyeshi tathmini yoyote kuhusu ubora au thamani ya Maudhui yako ya Rufaa. - Kifungu hiki kinahusu mawasiliano yetu katika hatua ya maombi. Mawasiliano kuhusu maudhui yaliyokwishachapishwa yanaongozwa na Kifungu cha 10.

Kifungu cha 5 (Mahali, Muda, Mpangilio, na Ubadilishaji wa Uchapishaji)

Tunaamua mahali, muda, mpangilio, na idadi ya Maudhui ya Rufaa yanayochapishwa. - Tunaweza kubadilisha mahali pa uchapishaji bila taarifa ya awali. Kwa mfano, Maudhui ya Rufaa yaliyochapishwa kwenye ukurasa wa mwanzo yanaweza kuhamishiwa baadaye kwenye ukurasa maalum wa Maudhui ya Rufaa. - Hatuhakikishii muda wowote wa uchapishaji. Tunaweza kumaliza uchapishaji kwa hiari yetu baada ya kuanza. - Tunaamua mpangilio na nafasi ya kuonyesha maudhui yaliyochapishwa, na hatuhakikishii nafasi au mpangilio wowote maalum. - Tunaamua idadi ya nafasi za uchapishaji kwa hiari yetu na tunaweza kuongeza au kupunguza. Hatuhakikishii kudumisha idadi yoyote maalum ya nafasi. - Tunaweza, kwa hiari yetu, kubadilisha Maudhui ya Rufaa yaliyochapishwa na Maudhui mengine ya Rufaa. Tunaweza kumaliza uchapishaji wa maudhui yanayoonyeshwa sasa ili kuchapisha Maudhui mapya ya Rufaa yaliyotumwa. - Ubadilishaji unaweza kutokea bila kujali maudhui au ubora wa Maudhui ya Rufaa yanayochapishwa kwa sasa, na kubadilishwa hakuonyeshi tathmini yoyote kuhusu maudhui au ubora wake. Kwa kawaida hatuwasiliani wala kueleza sababu binafsi kuhusu ubadilishaji. - Muundo wa uchapishaji unaweza kubadilika kutokana na mabadiliko ya muundo wa tovuti, marekebisho makubwa, au mabadiliko ya vipengele vya Huduma.

Kifungu cha 6 (Wigo wa Leseni Unayotupa)

Kwa kuchapisha, Mwombaji anatupa leseni isiyo na malipo na isiyo ya kipekee ya kutumia yafuatayo: - Kuonyesha kichwa cha Maudhui ya Rufaa - Kuonyesha picha ya kijipicha (thumbnail) au picha ya jalada ya Maudhui ya Rufaa - Kuonyesha jina la mtengenezaji, jina la kituo, jina la blogu, au jina la akaunti - Kutengeneza na kuonyesha maelezo mafupi ya utangulizi yanayofupisha Maudhui ya Rufaa (ikiwa ni pamoja na maelezo yoyote uliyotupatia) - Kuonyesha URL iliyochapishwa ya Maudhui ya Rufaa na kuweka kiungo kwake - Kuonyesha kupitia programu za kuchezea video zilizopachikwa za YouTube - Kutambulisha, kuchapisha, kuchapisha tena, na kushiriki kwenye tovuti rasmi ya Stepeee na akaunti rasmi za mitandao ya kijamii za Stepeee - Kufanya marekebisho ya uonyeshaji kwa kiwango kinachohitajika kuendana na muundo wetu wa uchapishaji (kama kubadilisha ukubwa au kukata picha, au kufupisha mwisho wa kichwa; hatutafanya marekebisho yanayobadilisha maana ya maudhui) - Kunakili na kutuma, kwa kiwango kinachohitajika kutekeleza uonyeshaji hapo juu, kwenda huduma za nje tunazotumia kama seva, CDN, na majukwaa ya mitandao ya kijamii Leseni hii haihamishii hakimiliki yenyewe kwetu. Hakimiliki inabaki kwa Mwombaji au mwenye haki halali, na hatutatumia Maudhui ya Rufaa nje ya wigo ulioorodheshwa katika kifungu hiki. Endapo matumizi zaidi ya wigo huu yatahitajika, tutapata idhini ya Mwombaji kando. Leseni hii pia si ya kipekee. Mwombaji anaendelea kuwa huru kutumia, kubadilisha, au kufuta Maudhui yale yale ya Rufaa, na anaweza pia kuyatambulishwa na wahusika wengine.

Kifungu cha 7 (Uthibitisho na Udhamini wa Mwombaji)

Mwombaji anathibitisha na kudhamini kuwa, wakati wa kuomba, mambo yafuatayo ni ya kweli: - Maudhui ya Rufaa yalitengenezwa na Mwombaji mwenyewe, au Mwombaji amepewa idhini na mtengenezaji kuomba uchapishaji wake - Mwombaji ana haki zinazohitajika, au amepata idhini inayohitajika kutoka kwa wenye haki, kwa muziki, picha, video, fonti, au vifaa vingine vinavyotumika katika Maudhui ya Rufaa - Maudhui ya Rufaa hayakiuki faragha, haki ya sura, hakimiliki, alama ya biashara, au haki nyingine yoyote ya mhusika mwingine - Maudhui ya Rufaa hayakiuki masharti ya jukwaa lililochapishiwa (kama YouTube au huduma husika ya blogu) - Taarifa zilizoingizwa kwenye Fomu ya Maombi ni sahihi Endapo itagundulika kuwa mojawapo ya haya si kweli, tutasitisha au kumaliza uchapishaji kwa mujibu wa Kifungu cha 9. Iwapo mzozo na mhusika mwingine utatokea kutokana na Maudhui ya Rufaa, Mwombaji atatatua mzozo huo kwa jukumu na gharama zake mwenyewe. Hata hivyo, hii haimlazimishi Mwombaji kubeba hasara zilizosababishwa na makusudi au uzembe wetu.

Kifungu cha 8 (Mambo Yaliyokatazwa)

Yafuatayo ni marufuku kuhusiana na Maudhui ya Rufaa: - Kujumuisha taarifa zisizo za kweli, au maneno yanayohakikishia matokeo au mapato yasiyo na msingi, au maneno ya kutia chumvi - Kujumuisha maudhui yanayokiuka sheria au maadili ya jamii - Kujumuisha maudhui yanayokiuka haki za mhusika mwingine - Kujumuisha maneno ya kibaguzi, au kashfa dhidi ya watu au taasisi mahususi - Kutumia maneno yanayoweza kudanganya kuwa ni tovuti rasmi, akaunti rasmi, au kazi rasmi yetu au ya Huduma - Kuchapisha bila idhini yetu taarifa za siri za Huduma, vipengele visivyotolewa bado, skrini za usimamizi za ndani, au vitu kama hivyo - Kutuma maudhui yaliyozalishwa kwa wingi bila thamani halisi, au maudhui yaliyotengenezwa kwa lengo pekee la kudhibiti matokeo ya utafutaji - Kubadilisha kwa kiasi kikubwa maudhui baada ya kuchapishwa kiasi kwamba yanatofautiana sana na yaliyokaguliwa

Kifungu cha 9 (Kusitisha au Kumaliza Uchapishaji; Wigo wa Dhima)

Tunaweza kusitisha au kumaliza uchapishaji wakati wowote, kwa hiari yetu. Hakuna kizuizi cha sababu za kufanya hivyo. Yafuatayo ni mifano ya hali ambazo tunaweza kusitisha au kumaliza uchapishaji. Mifano hii si ya kikomo, na tunaweza kusitisha au kumaliza uchapishaji kwa hiari yetu hata katika hali zisizoorodheshwa hapa chini. - Maudhui ya Rufaa yana kosa - Taarifa za Maudhui ya Rufaa zimepitwa na wakati kutokana na mabadiliko ya vipengele vya Huduma au sababu nyingine - Mhusika mwingine ameripoti ukiukaji wa haki - Ukurasa au video vilivyorejelewa vimefutwa, kufanywa faragha, au haviwezi kutazamwa tena - Maudhui yana vitu vinavyoharibu heshima yetu au ya Huduma - Maudhui yana maneno ya uongo au ya kutia chumvi - Maudhui yanakiuka mambo yaliyokatazwa katika Kifungu cha 8 - Tunafanya ubadilishaji kwenda Maudhui mengine ya Rufaa kwa mujibu wa Kifungu cha 5 - Kwa sababu za uendeshaji wetu wenyewe, kama vile marekebisho makubwa ya tovuti, mapitio ya nafasi za uchapishaji, au mabadiliko ya sera ya uchapishaji Tutasitisha au kumaliza uchapishaji bila taarifa ya awali. Kwa kawaida hatuwasiliani wala kueleza binafsi kuhusu kusitishwa au kumalizwa kwa uchapishaji, wala sababu zake. Kama ilivyo kwa Kifungu cha 4, kusitisha au kumaliza uchapishaji hakuonyeshi tathmini yoyote kuhusu maudhui au ubora wa Maudhui ya Rufaa. Endapo Mwombaji atapata hasara kutokana na makusudi au uzembe wetu, tutalipa fidia kwa hasara hiyo. Dhima yetu ya fidia chini ya masharti haya na kuhusiana na uchapishaji si tu kwa hasara zinazotokana na kusitisha au kumaliza uchapishaji, bali ni kama ifuatavyo. Hatutawajibika kwa hasara zisizo za moja kwa moja, hasara maalum, hasara za bahati mbaya, au faida zilizopotea (ikiwa ni pamoja na kupungua kwa matembezi ya tovuti kutokana na kumaliza uchapishaji, au kutokutokea kwa zawadi ya rufaa iliyotarajiwa). Endapo tutakuwa na dhima ya fidia, kiwango cha fidia kitakuwa na kikomo cha hasara ya moja kwa moja inayotokea kawaida katika hali kama hizo. Hakuna kifungu chochote katika masharti haya kinachoondoa dhima yetu kwa hasara zinazotokana na makusudi au uzembe mkubwa wetu, wala dhima ambayo haiwezi kuondolewa kisheria.

Kifungu cha 10 (Mawasiliano Kuhusu Maudhui Yaliyochapishwa)

Jukumu la maudhui ya Maudhui ya Rufaa na la uchapishaji wake linamhusu Mwombaji kuanzia wakati wa kuomba (Kifungu cha 7). Kwa kuwa hatuko katika nafasi ya kuhakikisha maudhui ya Maudhui ya Rufaa, na uchapishaji unafanywa bila malipo, kwa kawaida hatuwezi kushughulikia maombi ya kusahihisha au kufuta maudhui yaliyochapishwa, wala maswali mengine binafsi kuhusu uchapishaji. Tafadhali elewa hili mapema. - Uamuzi wa kuchapisha au la, mahali pa uchapishaji, muda wa uchapishaji, ubadilishaji, na kusitisha au kumaliza uchapishaji, vyote vinaamuliwa kwa hiari yetu (Kifungu cha 4, Kifungu cha 5, Kifungu cha 9). Maamuzi haya hayabadiliki hata ukiomba kusahihisha au kufuta maudhui yaliyochapishwa. - Hata ukiwasiliana nasi, kwa kawaida hatujibu binafsi. - Hata hivyo, endapo kuna sababu tunayoiona kuwa nzito - kama ukiukaji dhahiri wa haki, ukiukaji wa sheria, au jambo linaloharibu sana heshima yetu au ya Huduma - tutachukua, kwa hiari yetu, hatua zinazohitajika kama kusitisha au kumaliza uchapishaji, kusahihisha maudhui yaliyochapishwa, au hatua nyingine. - Hata tunapochukua hatua hizo, uamuzi wa kama tutachukua hatua, jinsi gani, na lini, ni wa hiari yetu. Hatuweki muda wa mwisho wa kuchukua hatua, wala kuhakikishia kuwa tutachukua hatua. - Tafadhali wasiliana nasi kuhusu sababu nzito kupitia fomu ya maoni. Wakati wa kuwasiliana, tafadhali eleza URL ya Maudhui husika ya Rufaa na maelezo mahususi ya sababu. Tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako. - Hata baada ya kuondoa maudhui, taarifa zinaweza kubaki katika sehemu zisizo chini ya udhibiti wetu, kama akiba (cache) ya injini za utafutaji, machapisho yaliyopo tayari kwenye mitandao ya kijamii, au kunakiliwa na wahusika wengine. Tafadhali elewa jambo hili mapema. - Kifungu hiki hakizuii wajibu wowote tulionao kisheria (kama kuchukua hatua za kuzuia usambazaji kwa mujibu wa Sheria ya Hakimiliki, au kujibu maombi ya mhusika chini ya Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi).

Kifungu cha 11 (Hadhi ya Maudhui Yaliyochapishwa)

Video na makala zilizochapishwa zimetengenezwa kwa kujitegemea na watengenezaji wao husika. Hatuhakikishii wala kupendekeza rasmi maudhui yote yaliyomo. - Tutaonyesha taarifa yenye maana hii kwenye ukurasa wa uchapishaji. - Uchapishaji hauonyeshi kuwa tuliomba utengenezaji wa Maudhui ya Rufaa. - Uchapishaji hauleti uhusiano wowote wa kisheria kama ajira, uwakilishi, ushirikiano, au mkataba wa kazi kati yetu na Mwombaji. - Vipimo, bei, vipengele, na taarifa nyingine za Huduma zilizotajwa katika Maudhui ya Rufaa ni za wakati wa uchapishaji na zinaweza kutofautiana na taarifa za sasa. Tafadhali angalia tovuti rasmi ya Stepeee kwa taarifa za hivi karibuni.

Kifungu cha 12 (Ufichuzi kwa Maudhui Yanayojumuisha Viungo vya Rufaa)

Unaweza kujumuisha kiungo chako mwenyewe cha rufaa ya rafiki (kiungo kinachozalisha zawadi ya rufaa) katika Maudhui ya Rufaa. Ukifanya hivyo, tafadhali fuata sheria zifuatazo. - Weka ufichuzi wazi ndani ya Maudhui ya Rufaa, kama "Tangazo", "PR", au "Yanajumuisha uendelezaji", ili mtumiaji wa kawaida atambue wazi kuwa ni tangazo. Hii inazingatia mwongozo wa Wakala wa Masuala ya Watumiaji wa Japani unaotaka matangazo ya ushirika (affiliate) yaonyeshwe wazi kuwa ni matangazo. - Weka ufichuzi mahali ambapo watazamaji au wasomaji wanaweza kuuona kwa urahisi. Kwa mwongozo wa jumla, hii inamaanisha karibu na mwanzo wa video au juu ya maelezo, au karibu na mwanzo wa makala. Epuka kuweka ufichuzi tu ndani ya sehemu iliyokunjwa au mahali panapoweza kupuuzwa miongoni mwa taarifa nyingine. - Fuata pia sheria za ufichuzi wa matangazo zilizowekwa na kila jukwaa (kama ufichuzi wa uendelezaji wa malipo wa YouTube). - Tukiona kuwa ufichuzi haujatosha, tunaweza kukuomba uusahihishe. Usipofanya marekebisho tuliyoomba, tunaweza kukataa kuchapisha, au kumaliza uchapishaji wa maudhui hayo. - Ukichapisha maudhui kwa hadhira nje ya Japani, fuata pia sheria za ufichuzi wa matangazo za nchi au eneo husika.

Kifungu cha 13 (Hakuna Malipo kwa Uchapishaji; Hakuna Uhakikisho wa Matokeo)

Uchapishaji unafanywa bila malipo. Isipokuwa tukubaliane vinginevyo kwa maandishi, hatutalipa malipo au fidia yoyote kwa uchapishaji. - Hatuhakikishii kuwa uchapishaji utaongeza idadi ya kutazamwa, matembezi, au wafuasi wa Maudhui yako ya Rufaa. - Hatuhakikishii kuwa uchapishaji utasababisha usajili mpya kwenye Huduma, usajili wa mpango wa kulipia, au kutokea kwa zawadi yoyote ya rufaa. - Hatuhakikishii nafasi yoyote maalum, mahali pa kuonyesha, au kiwango cha mwonekano wa maudhui yaliyochapishwa. - Masharti ya mfumo wa rufaa ya rafiki wenyewe (ikiwa ni pamoja na kiasi cha zawadi, masharti ya uthibitisho, njia za malipo, na hali zisizostahili) yanaongozwa na Kifungu cha 7 (Programu ya Rufaa) cha Masharti ya Huduma ya Stepeee. Masharti haya hayabadilishi masharti ya mfumo wa rufaa ya rafiki.

Kifungu cha 14 (Masharti ya Kutumia Nembo na Jina la Stepeee)

Nembo ya Stepeee tunayogawa kwenye ukurasa wa Kutuma Maudhui inaweza kutumika chini ya masharti yafuatayo: - Inaweza kutumika tu ndani ya Maudhui ya Rufaa yanayotambulisha Huduma, na si kwa madhumuni mengine yoyote. - Usibadilishe uwiano wa urefu na upana. Ukubwa wowote unapaswa kudumisha uwiano wa asili. - Usibadilishe rangi. Tafadhali tumia nembo nyeusi au nyeupe tunayogawa kama ilivyo, bila kubadilisha rangi yake. - Acha nafasi tosha kuzunguka nembo, na usiichanganye na maumbo au maneno mengine kwa namna inayoifanya ionekane kama nembo tofauti. - Usiitumie kwa namna inayoweza kudanganya kuwa ni kazi yetu rasmi, tovuti yetu rasmi, au akaunti yetu rasmi. - Usiitumie kwa lengo la kujifanya kuwa akaunti au Huduma ya Stepeee. - Usijumuishe jina au nembo ya Stepeee katika jina lako la bidhaa, jina la huduma, jina la kikoa (domain), jina la programu, au jina la akaunti ya mitandao ya kijamii. - Usiitumie katika maudhui yenye maudhui haramu, ya kupotosha, au yanayokiuka maadili ya jamii. - Tunaweza kukuomba usitishe au kubadilisha matumizi ya nembo endapo tutaona ni muhimu. Tafadhali tii ombi hilo mara moja ukilipata.

Kifungu cha 15 (Utunzaji wa Taarifa Binafsi)

Unapoomba, tunakusanya taarifa zifuatazo: - URL ya Maudhui ya Rufaa - Anwani yako ya barua pepe, ukichagua kuitoa - Jina lako la mtengenezaji, jina la kituo, jina la blogu, au taarifa nyingine zinazopatikana tayari kwa umma kwenye Maudhui ya Rufaa - Maudhui yoyote uliyoandika kwenye sehemu ya maelezo ya ziada Tunatumia taarifa tunazokusanya kwa madhumuni yafuatayo: - Kukagua ombi lako la uchapishaji - Kuthibitisha maelezo ya ombi lako na kuwasiliana nawe kulihusu - Kuwasiliana nawe kuhusu masahihisho au kufutwa kwa maudhui yaliyochapishwa - Mawasiliano ya kiutawala yanayohusiana na uchapishaji Hatutachapisha anwani yoyote ya barua pepe uliyotoa kwenye ukurasa uliochapishwa. Isipokuwa inahitajika kisheria, hatutaitoa kwa wahusika wengine bila idhini yako. Utunzaji mwingine wote wa taarifa zako unaongozwa na Sera yetu ya Faragha.

Kifungu cha 16 (Mabadiliko ya Masharti Haya)

Tunaweza kubadilisha masharti haya inapohitajika. - Mabadiliko yoyote yataanza kutumika kuanzia wakati yanapowekwa kwenye ukurasa huu. - Tutatangaza mabadiliko muhimu kwenye ukurasa wa Kutuma Maudhui. - Masharti yaliyobadilishwa yatatumika pia kwa Maudhui ya Rufaa yaliyokwishachapishwa. - Usipokubaliana na mabadiliko, unaweza kuomba maudhui yako yaondolewe. Hata hivyo, kama tutashughulikia ombi hilo au la kunaongozwa na Kifungu cha 10.

Kifungu cha 17 (Sheria Inayotumika na Mahakama Yenye Mamlaka)

Masharti haya yanatafsiriwa kwa mujibu wa sheria za Japani. - Endapo mzozo utatokea kati yetu na Mwombaji kuhusiana na masharti haya au uchapishaji, wahusika watajaribu kwanza kuutatua kwa majadiliano. - Endapo mzozo hautatatuliwa kwa majadiliano, Mahakama ya Wilaya ya Tokyo itakuwa na mamlaka ya pekee kama mahakama ya kwanza. - Hata hivyo, endapo sheria za lazima za nchi anayoishi Mwombaji (kama sheria za ulinzi wa mtumiaji) zinatumika, sheria hizo zitatanguliwa.

Masharti haya yanaanza kutumika Agosti 1, 2026.